MOBI Experimenta un Crecimiento Dramático en la Utilización de sus Cursos y Contenidos en Español Gratuitos de Emprendimiento en Línea
En 2019, My Own Business Institute (MOBI) de la Universidad de Santa Clara en la Leavey School of Business lanzó el primer sitio web completo en español de la Universidad. MOBI es un proveedor global de educación empresarial en línea gratuita, accesible, comprensible y práctica, y la introducción del sitio web en español fortaleció aún más el compromiso de la organización con la inclusión. En el corto tiempo transcurrido desde el lanzamiento del sitio web en español, con la traducción y la construcción del sitio respaldadas por los talentosos estudiantes en prácticas de la Universidad de Santa Clara (SCU) de MOBI, MOBI ha medido un enorme crecimiento en el compromiso con los estudiantes de español en los EE. UU. y en todo el mundo.
Durante el año pasado, del 1 de octubre de 2022 al 1 de octubre de 2023, el sitio web en español de MOBI tuvo más de 158,000 páginas vistas, lo que representa aproximadamente el 26 por ciento de todas las páginas vistas para los sitios web en inglés y español de MOBI, frente a aproximadamente el 18 por ciento en 2021. Esto refleja no sólo un interés significativo por parte de los estudiantes de emprendimiento de habla hispana, sino que también indica quizás una mayor tendencia hacia el crecimiento del aprendizaje en línea entre las poblaciones de habla hispana en todo el mundo.
“Estamos muy orgullosos del espectacular crecimiento de estudiantes que utilizan nuestro sitio web y cursos en español para aprender sobre emprendimiento”, dijo Drew Starbird, Ph.D., director ejecutivo de MOBI y profesor de sistemas de información y análisis de la Leavey School of Business. "La accesibilidad es una de las prioridades estratégicas de MOBI y nos inspira ver este crecimiento en los EE. UU. y en diferentes regiones de habla hispana alrededor del mundo".
Tendencias en Estudiantes de Emprendimiento en Línea de Habla Hispana
Desde la introducción de su sitio web en español, ha habido un crecimiento constante en el número de estudiantes que acceden a MOBI desde países de habla hispana como México (un aumento del 630 por ciento), Colombia (un aumento del 570 por ciento), Perú (un aumento del 1.049 por ciento), Ecuador (un aumento del 570 por ciento), 968 por ciento) y Guatemala (hasta 559 por ciento).
La cantidad de usuarios en los EE. UU. que acceden al sitio web en español y a los cursos de español de MOBI también creció dramáticamente, aumentando en un 1.725 por ciento de 2019 a 2023.
Una parte de los usuarios que visitan el sitio web de MOBI también se inscriben en cursos en línea gratuitos de MOBI. Los estudiantes que cumplen con los requisitos del curso obtienen un Certificado de finalización y/o una insignia digital de MOBI y la Universidad de Santa Clara.
Desde 2019, MOBI ha experimentado un crecimiento significativo en la inscripción de sus cursos de emprendimiento en español, así como un mayor número de Certificados de finalización y/o insignias digitales para estos cursos. De 2019 a 2023, hubo un aumento del 813 por ciento en el número de inscripciones en los cursos de español de MOBI y un aumento del 478 por ciento en la finalización de cursos, y los estudiantes obtuvieron un Certificado de finalización o una insignia digital según el curso.
Estas tendencias se han señalado como oportunidades para seguir estudiando y participando con el fin de proporcionar un plan de estudios atractivo y relevante a través de los programas empresariales gratuitos en línea de MOBI.
En 2021, Starbird dirigió un estudio que examinaba las preferencias curriculares de los estudiantes de emprendimiento en línea en función del idioma y la ubicación.
Los hallazgos se resumieron en un artículo titulado “El impacto del lenguaje y el aprendizaje en las preferencias curriculares de los estudiantes de emprendimiento en línea: una aplicación de Google Analytics”, que apareció en la edición de enero de 2022 de Education Sciences, una publicación internacional de acceso abierto revisada por pares. Revista publicada por MDPI (Multidisciplinary Digital Publishing Institute) Visite esta pagina para leer el artículo completo. (publicación en ingles). También hay un blog de MOBI que discute el estudio y el artículo, el cual se puede leer aquí.
El artículo indica tanto la importancia como la oportunidad de estudiar el impacto del idioma en el aprendizaje: “Encontramos diferencias estadísticamente significativas en los intereses y la participación de los estudiantes en el contenido en español en comparación con nuestro contenido en inglés. De manera similar, encontramos que la ubicación tiene un impacto estadísticamente significativo en los intereses curriculares y la participación de los estudiantes. Utilizando esta información, podemos diseñar un plan de estudios que esté más alineado con los intereses de nuestros alumnos y asignar recursos para mejorar la pedagogía”.
La Colaboración con Socios Aumenta la Accesibilidad al Español
MOBI tiene más de 80 socios en todo el mundo que ofrecen el plan de estudios de MOBI a sus comunidades, muchos a través de cursos personalizados de marca compartida. Estos socios incluyen instituciones educativas, organizaciones de desarrollo económico, programas de capacitación vocacional, programas de asistencia laboral, organizaciones sin fines de lucro, ONG y más.
Varios socios utilizan los cursos de español de MOBI para servir a sus comunidades. La proliferación de estos cursos es una de las razones del aumento en la inscripción y finalización de cursos de español.
La Latino Business Foundation Silicon Valley, socio de MOBI desde principios de 2021, ofrece programación a miembros de la comunidad local en Silicon Valley, así como a aspirantes a emprendedores en todo el país y en México. “Hemos visto un tremendo interés y crecimiento en nuestros programas de educación empresarial”, dijo Jesús Flores, presidente y director ejecutivo de Latino Business Foundation Silicon Valley. "Los cursos de español combinados con la accesibilidad del plan de estudios de MOBI eliminan las barreras al aprendizaje y dan a nuestros participantes la confianza de que pueden tener éxito en estos programas".
Otro socio de MOBI, el Fondo de Desarrollo Económico Comunitario (CEDF), es una institución financiera de desarrollo comunitario (CDFI) que presta servicios en Connecticut. El CEDF ha ofrecido el plan de estudios de MOBI en un curso personalizado durante muchos años y planean agregar un curso de español este año. Frederick Welk, Director de Educación y Comunicaciones Empresariales de CEDF comenta: "Vemos una oportunidad en nuestra comunidad de brindar un componente educativo accesible a nuestros empresarios de habla hispana para brindarles una base sólida para sus nuevos proyectos comerciales".
El Trabajo en Equipo Impulsa el Progreso en MOBI
My Own Business Institute depende en gran medida de su talentoso personal de estudiantes en prácticas de la Universidad de Santa Clara para llevar a cabo su misión. El plan de estudios original en español de MOBI y el posterior sitio web en español hacen que el dominio bilingüe sea una habilidad clave que se busca al contratar estudiantes de todo el campus. Los estudiantes pasantes de MOBI representan muchas disciplinas que incluyen Psicología, Estudios Infantiles, Ingeniería, Ciencias de la Computación, Comunicaciones, Negocios/Marketing, Ciencias de la Salud Pública, Español y más. Además, muchos estudiantes en prácticas de MOBI también son becarios SCU LEAD, estudiantes universitarios de primera generación que son admitidos en un programa integral de cuatro años centrado en el liderazgo, la excelencia y el desarrollo académico. El Programa LEAD Scholars celebró recientemente su vigésimo aniversario en la Universidad y atiende a más de 450 estudiantes universitarios de primera generación cada año.
El equipo de estudiantes internos de MOBI tradujo todo el sitio web en inglés y construyó el sitio web en Español. Si bien el popular plan de estudios Cómo Iniciar un Negocio ya existía en español, el nuevo sitio web en español proporcionó un espejo completo del sitio en inglés con la misma experiencia de usuario para ambos.
El proyecto del sitio web en español es sólo un ejemplo de la fuerte colaboración que impulsa los proyectos en MOBI. Los estudiantes en prácticas también apoyan a MOBI a través de marketing en redes sociales, diseño gráfico, análisis de datos, gestión de sitios web, servicio al cliente y mucho más.
Jason Leon ’24, se especializa en marketing de la Universidad de Santa Clara en la Leavey School of Business y es un becario LEAD que trabajó con MOBI desde su primer año hasta su tercer año. "MOBI me ha permitido adquirir habilidades que complementan mis estudios y respaldan mis aspiraciones profesionales en marketing", comparte Jason. "Ha sido inspirador ver y ser parte del crecimiento de MOBI y el crecimiento de nuestras audiencias globales".
Llevar la Educación Empresarial Accesible a Diversas Poblaciones Mundiales
Como se indicó en 2019, cuando se presentó el primer sitio web en español de la Universidad, MOBI persigue el ambicioso objetivo de llevar educación empresarial en línea gratuita a personas de todo el mundo, apoyando las esperanzas y los sueños de los aspirantes a emprendedores de diversos orígenes, niveles educativos, experiencia empresarial y acceso a la tecnología y familiaridad. Desde entonces, MOBI ha agregado socios en Camboya, India, Uganda, Canadá, Ohio, Nueva York, Carolina del Sur, West Virginia, California, Indiana y más. Además, los estudiantes y ex alumnos de MOBI ahora representan los 249 países y territorios reconocidos por la ISO.
El sitio web en español es sólo una de las formas en que MOBI está ampliando su alcance a aspirantes a emprendedores de diversos orígenes a nivel local y en todo el mundo. En los próximos meses, MOBI planea presentar versiones de audio y video de su plan de estudios, mejorando y fortaleciendo nuevamente nuestro compromiso con la accesibilidad y alimentando la confianza y los sueños a través de la educación empresarial gratuita.
Acerca de My Own Business Institute
El My Own Business Institute de la Escuela de Negocios de Leavey de la Universidad de Santa Clara es el proveedor principal mundial de educación empresarial gratuita en línea. Los estudiantes y exalumnos de MOBI representan a los 249 países y territorios reconocidos por la Organización Internacional de Normalización (ISO). MOBI colabora con más de 80 organizaciones e instituciones de todo el mundo para llevar la educación empresarial en línea gratuita a quienes más la necesitan y la desean. El currículo y el sitio web de MOBI se basan en el trabajo de Phil Holland , un empresario exitoso y autor de La Guía del Emprendedor. MOBI fue donado generosamente a la Universidad de Santa Clara en el 2014 por Phil y su esposa Peggy, una consumada maestra y administradora de escuela, junto con una donación valorada en $22 millones de dólares para garantizar que la organización y los sitios web que la acompañan prosperaran en el futuro y continuarán apoyando las contribuciones sociales y económicas de los pequeñas negocios en todo el mundo.
Para más información sobre MOBI visita www.scu.edu/mobi/ o para más información en español, visita www.scu.edu/mobiespanol/