Santa Clara University

Cruz Portal

Instructor for the Spanish languages classes

Naci en San Salvador el 18 de mayo de 1962. mi infancia la pase en diferentes lugares de la ciudad, vive en Zacamil que es un barrio popular, en Soyapango y en San Martin. Asisti a escuelas publicas para mi educacion basica y de bachillerato.Desde 1972 mi familia y yo nos mudamos a la ciudad de Quezaltepeque, departamento de La Libertad. Tengo 3 hermanos y 4 hermanas, de los cuales solo dos vivimos en El Salvador. En 1980, a la edad de 17, interrumpi mis estudios de bachillerato para viajar a Los Angeles California en compania de dos tias y sus hijas, este viaje lo hice motivado por la guerra civil y convecido que era lo mejor para no padecer los malestares de la guerra, la frontera la cruce en forma ilegal con la ayuda de un coyote.

Vivi en Los Angeles 11 meses, donde estudie ingles en una escuela nocturna y trabajaba por las mananas en toda clase de trabajo que puede hacer un inmigrante ilegal que no habla el idioma ingles. Gracias al apoyo de mis padres y por no aparecer en la lista "negra" de los organismos de inteligencia del Estado salvadoreno, pude regresar y continuar mis estudios de bachillerato. En 1983, inicie mis estudios en una Universidad privada, donde pude obtener un credito educativo, (esta Universidad no fue la Universidad Nacional de El Salvador, porque en ese entonces estaba cerrada y militarizada y aunque si funcionaba la Universidad en la forma del exilio, aun asi era peligroso ser estudiante de la "nacional"), donde me gradue de profesor en el area de administracion de la educacion (1987), continue mis estudios y me gradue de licenciado en Ciencias de la Educacion con especialidad en Administracion de la educacion en 1990.

Mi experiencia laboral se remonta a 1984 cuando me inicie como profesor antes de graduarme, en un colegio privado laico del Opus Dei, trabaje alli hasta 1988. en 1989 comence a trabajar como profesor del sector publico, y fue nombrado en el Centro Escolar "Tercer Ciclo de Educacion Basica" una escuela publica de Quezaltepeque, donde di clases de ingles y matematica en los grados 7, 8 y 9, posteriormente en 1994 fue nombrado Director de ese centro de estudios hasta 2000. Tambien fui fundador de la primera escuela de espanol en El Salvador, en 1992. Esta escuela funciono en sus primeros anos en la Universidad de El Salvador, y fue creada y financiada al principio por CISPES (comite de solidaridad con el pueblo salvadoreno) que fue una ala de ayuda logistica al FMILN durante la guerra. fui profesor de esa escuela de 1992 a 1999 y nombrado coordinador de la misma desde 2000 a 2002.

Actualmente soy profesor de matematica y de ingles en el Centro Escolar "Juan Ramon Jimenez" una escuela publica en Quezaltepeque, trabajo con adolescentes en los grados 7,8 y 9 dando clases de matematica y de ingles. soy asistende de los directores de la Casa de la Solidaridad, impartiendo clases de espanol avanzado y conversacional y coordinando actividades de campo para los estudiantes de la Casa. Soy casado, tengo una hija de 6 y dos hijos de 7 y 10 anos. vivo en Quezaltepeque, una ciudad que esta a 16 millas de San Salvador, y estoy sacando una Maestria en Ciencia Politica en la UCA gracias al apoyo de la Casa de la Solidaridad.