Marie Bertola earned Master's degrees in
both Italian and French language and literature. She also earned a Master's
degree in Teaching FSL and a degree in Journalism. She has taught all levels of
Italian and French language and culture for the last fifteen years at various
colleges and universities in California and in
France, including ParisVIIUniversity and SCU. She
is very active in foreign language organizations and has given professional
workshops at state level conferences. She is interested in languages and
linguistics, Chinese opera, and Japanese cinema. When not teaching, she enjoys
watching her 9 years old daughter learn English, Mandarin, Italian and French,
reading, and practicing martial arts.
Courses Taught
Elementary
Italian and French (taught at Santa Clara University)
Intermediate
Italian and French
Advanced
Italian and French
Italian
and French Culture
French
Immersion
Research Interests
Language
acquisition and bilinguism
Teaching
methodology
The
Italian origins of seventeenth century French contes
Selected Publications
De Boccard
Publishing Company. Contributed to the French translation of L'alba dellaMagna Grecia by D. Ridgway.